Metta Guide 28. Muditā——為他者之喜而喜的迴路

引言:無法單純為他人的成功感到高興

illustration of a person hearing a friend's good news and finding the thought

朋友升遷了。有人實現了夢想。在社群媒體上看到某人幸福的貼文。

想說「太好了」。但底下有什麼沉甸甸的東西。比較、焦慮、對自己的疑問。「為什麼我還在這裡」。

這個反應,不是你人性的問題。嫉妒是神經系統作為社會性疼痛處理的自動反應,而現代社會環境在結構上持續生產這個反應。

Muditā——與他人幸福共喜的能力——是作為對這個迴路的對置而發揮功能。不是道德上的努力,而是作為另一種迴路的啟動。

Session 1: 為什麼無法為他人的喜悅感到高興?

illustration of two simultaneous structures producing the difficulty of meeting another's joy — the social pain circuit automatically registering a rival's gain as relative loss, and the contemporary environment continuously supplying comparison points that make someone else's advantage permanently visible

無法為他人的成功感到高興時,有兩件事同時發生。

一是神經系統的自動反應——嫉妒被處理為社會性疼痛,他人的成功被感覺為自己的損失。二是社會結構的問題——現代環境不斷提供比較的參照點,使「有人在上位」的狀態常時可視化。

在這兩者重疊之處,Muditā 最為困難。但這份困難,不是你的失敗。是被設計的困難。

Session 2: 投以 Muditā

diagram showing a 3-step sympathetic joy practice: Step 1 Confirm the Reaction in the Body Without Evaluation, Step 2 Direct Mettā Toward Yourself First for Three Minutes, Step 3 Direct Sympathetic Joy Toward the Person's Joy for Five Minutes

STEP 1: 確認嫉妒的反應(2分鐘)

回想最近接觸他人成功、幸福、喜悅的瞬間。

那時,身體的某處有反應嗎?胸口、胃、喉嚨附近。

不評價那份反應,只是確認。即使嫉妒來了,那也是當下的起點。

STEP 2: 先對自己投以 Mettā(3分鐘)

先對感受到嫉妒的自己投以心意。

願我能溫柔對待這份困難有多深。

願我能以關懷而非羞恥面對這個反應。

Muditā 之前,先對懷有這份反應的自己投以 Mettā。

STEP 3: 對那個人的喜悅投以 Muditā(5分鐘)

在確認嫉妒反應的基礎上,轉向那個人的喜悅本身。

那個人現在正為某事感到喜悅。確認這個事實。

願你的喜悅豐盈。

願你所找到的,持續繁盛。

即使還有無法感到喜悅的部分也沒關係。投以意圖本身就是實踐。每一次投以心意,迴路都會一點一點改變。

Session 3: 嫉妒的神經迴路、幸災樂禍、相對剝奪與零和思考,與 Muditā 開啟的迴路

diagram showing how Hidehiko Takahashi and colleagues' Neural Circuit of Envy research from Science establishes that envy activates the anterior cingulate cortex and Schadenfreude is its paired response, Robert Merton's Relative Deprivation explains how social media expanded the reference group to make comparison chronic, Zero-Sum Thinking explains why another's gain automatically registers as loss, Barbara Fredrickson's Broaden-and-Build Theory shows how Muditā practice expands the attentional field, and Olga Klimecki's Compassion Training research demonstrates that the affiliative circuit strengthens with practice

為他人的成功感到喜悅為何困難,以及 Muditā 如何介入這份困難,社會神經科學、社會學、認知心理學、情緒科學從不同層次說明。

神經科學家 Hidehiko Takahashi 等人在 Science(2009)中指出,對他人成功的嫉妒會活化前扣帶迴——參與社會性疼痛處理的區域。Naomi Eisenberger 的社會性疼痛重疊理論指出,社會性疼痛透過與身體疼痛重疊的迴路處理——Takahashi 的研究顯示此迴路在嫉妒中也會啟動。他人成功被處理為「痛苦」的理由,可以從演化脈絡理解——在資源競爭中,他人的利得曾被處理為自己相對地位的下降。Takahashi 的研究進一步指出,對嫉妒越強烈的對象,其不幸時的幸災樂禍也越強烈——嫉妒與幸災樂禍作為同一迴路的表裡而運作。「他人成功令人痛苦,不幸則莫名鬆一口氣」的體驗,是這個迴路按照設計在運作。

為何這個迴路在現代會慢性啟動?社會學的兩個觀察說明了這一點。Robert Merton 在 Social Theory and Social Structure(1949)中提出的「相對剝奪」概念指出,不滿與嫉妒不是由絕對狀況決定,而是由與參照群體的比較產生——擁有什麼,而是與誰比較,決定情緒狀態。社群媒體時代之前,參照群體受地理、社會限制。社群媒體的普及使參照群體實質上無限擴張,創造了與世界各地「成功的某人」常時比較的環境。這個結構性變化使相對剝奪慢性化。這個社會結構之上,疊加著 Carey Morewedge 在 Psychological Science(2008)等研究中指出的「零和思考」——他人的利得意味著自己的損失的認知偏誤,是在資源稀缺環境中進化的適應,但在現代多數脈絡中是不合理的處理。朋友的升遷不會減少你的升遷機會。但零和思考會自動如此處理。Merton 指出的社會結構創造了比較的脈絡,Morewedge 指出的認知偏誤將那個比較處理為損失——在這兩層重疊之處,現代社會中嫉妒的慢性化正在發生。

作為對這個迴路的介入,Barbara Fredrickson 的擴展建構理論說明了 Muditā 作為自我強化而發揮功能的理由。Fredrickson 在 American Psychologist(2001)中指出,正向情緒會擴展認知視野、強化社會連結、累積心理資源。嫉妒將認知視野限縮在「自己 vs 他人」的對立軸上,而 Muditā 產生的正向情緒則擴展視野——使他人的成功能被處理為「可能性存在的證據」,而非自己的損失。Fredrickson 的理論進一步指出,這種擴展會累積——Muditā 的實踐不會在一次結束,而是作為心理資源累積,使下一次實踐更自然。

Muditā 是可訓練的迴路,Olga Klimecki 的慈悲訓練研究支持了這一點。Klimecki 等人在 Cerebral Cortex(2013)的研究指出,慈悲訓練會強化親和系統的迴路。Muditā 的實踐使用與慈悲訓練相同的親和系統迴路——指向他人痛苦還是指向他人喜悅的方向性差異,但啟動的迴路重疊。「現在無法感到喜悅」的狀態,是迴路尚未強化的狀態——不是失敗,而是實踐的起點。Klimecki 的研究顯示,這個迴路會透過訓練改變。

結論:喜悅一直都在那裡

illustration of a person turning toward the fact of a friend's good fortune —

嫉妒是作為社會性疼痛被處理的自動反應。相對剝奪與零和思考,在現代環境中使那個反應慢性化。

Muditā 是對這個迴路的對置——在比較迴路啟動之前,將喜悅的迴路投向他人的實踐。

當 Mettā 朝向自己與他人的痛苦,Karuṇā 回應痛苦,Muditā 回應喜悅時,四梵住靜靜地齊聚。

The joy was always available. The comparison circuit just got there first.

KEY TERMS

Muditā(喜)

巴利語,意為「共感的喜悅」。對他人的幸福、成功、喜悅,不以競爭或比較,而以共鳴回應的能力。是上座部佛教四梵住的第三個,與 Mettā(慈)、Karuṇā(悲)使用相同的親和系統迴路,作為對喜悅的回應而發揮功能。在現代的比較文化與社群媒體環境中,被認為是最難實踐的梵住之一。

嫉妒的神經迴路(Neural Circuit of Envy)

Hidehiko Takahashi 等人在 Science(2009)中指出的、嫉妒會活化前扣帶迴——參與社會性疼痛處理的區域——的觀察。包含該研究顯示的與幸災樂禍的表裡關係,顯示嫉妒作為社會性疼痛系統的一部分而運作。與 Eisenberger 的社會性疼痛重疊理論連結,提供將嫉妒理解為個人軟弱,而是神經系統自動處理的依據。

相對剝奪與零和思考(Relative Deprivation and Zero-Sum Thinking)

Robert Merton 在 Social Theory and Social Structure(1949)中指出的相對剝奪——與參照群體的比較決定情緒狀態——與 Carey Morewedge 指出的零和思考——將他人利得處理為自己損失的認知偏誤——的雙層結構。社群媒體時代參照群體無限擴大使相對剝奪慢性化,零和思考將那個比較處理為損失。這雙層結構提供了現代社會中嫉妒慢性化的社會學、認知解釋。

擴展建構理論與 Muditā(Broaden-and-Build Theory and Muditā)

Barbara Fredrickson 在 American Psychologist(2001)中指出的、正向情緒會擴展認知視野、累積心理資源的理論。Muditā 產生的正向情緒解除嫉妒的「自己 vs 他人」對立軸,開啟將他人成功作為可能性證據處理的視野。提供實踐累積使下一次實踐更自然的自我強化結構。